Donc — si je me trompe, tu me corriges :
- "sda" est le SSD,
- "sdb" le DD qui pose problème,
- "sdc" le DD externe sur lequel tu as installé Zorin.
- Quant à "sdh", je donne ma langue au chat...
Pour ce qui est du DD "sdb", comme tu n'as pas étiqueté les partitions, je me contente de conjecturer qu'il s'agit de deux catégories de documents. Là encore, il serait possible de créer une partition de documents en relation avec Zorin. Mais de toute façon, Zorin te permet d'accéder à une partition ntfs pour y stocker des documents, les éditer, etc... Bref, le DD "sdb" devrait rester un DD de stockage de documents. Je n'y mettrais même pas le répertoire "/home" pour conserver le bénéfice du SSD, mais ce serait évidemment possible.
GParted est simple à utiliser, il existe toutes sortes de tutos sur le net et s'il le faut je répondrai à tes questions pour récupérer le l'espace et créer des partitions.
Voilà. Commence par "sda2" : réduis la partition de 200 Go, déplace "sda3" au contact vers la gauche, reprends 200 Go et crée une partition "sda4" formatée en "ext4" dans l'espace récupéré. Tu peux faire ces opérations l'une après l'autre ou toutes ensemble. Dans les deux cas, cela va prendre un peu de temps.
Cela dit, j'ai une question à te poser : apparemment, tu n'utilises pas le mode UEFI, vu qu'il n'y a aucune partition de boot. Je me trompe ?
Ton ordinateur permet-il d'utiliser ce mode ? Pour le savoir, tape sur la touche prévue au démarrage (F2 ou une autre) pour accéder au BIOS. N'aies pas peur, tant que tu ne modifies rien, il n'y a aucun risque.